中華PAD ONDA V712ですが、フォントの入れ替え(というか追加)を実施しました。
特にV712だからどうのこうのというわけではなく、アンドロイドのVer4に準じて行えばいいだけです。
Googleで”ICS フォント”で検索するとたくさん出てくるので、その通りでOKです。
TrueTypeかOpenTypeをもってきて”DroidSansJapanese.ttf”にリネームして
/system/fonts/に入れて、/system/etc/system_fonts.xmlを書き換えれば大丈夫です。
ちゃんとした日本語フォントで読めるのはいいですね、