入院中に読んだ本２ レイモンド・チャンドラーの「リトル・シスター」 清水訳では「かわいい女」村上訳も清水訳も両方読んでますが、 清水訳：劇作調 村上訳：村上調 って感じ。ぜんぜん説明になってませんが、 （村上春樹の作品をあまり読んでないので、こ…